Okay, let's break this down.
You're pointing out an important distinction, especially in Chinese internet slang and popular culture.
1. "DUANG! (段)":
This sound (发音 fāyīn: `duàng`) originates from the Chinese internet slang word "段 (duàn)".
"段" literally means "paragraph" or "segment."
In online video culture, especially around reaction videos or meme compilations, a "段" refers to a short, funny, or impactful clip or segment.
The "DUANG!" sound effect was popularized by a specific meme featuring a character hitting a drum. It was used to represent the start of such a funny segment.
So, "DUANG!" is an "onomatopoeia" (拟声词 nǐshēngcí) representing a specific, pre-defined type of humorous video segment.
2. "DUAL! (双重奏)":
"DUAL" is the English word for "dual," meaning "two-fold" or "double."
In the context of gaming (like Final Fantasy VII Remake), "DUAL" often refers to the ability to use two weapons simultaneously or the concept of a double attack.
"DUAL!" is likely used here as an "exclamation" (感叹词 gǎntàncí) expressing
相关内容:
DUAL 是一款双人联机射击游戏,在同一网络内就能联机(iOS版也可以通过蓝牙,Android暂时不能),攻击对手的同时也要躲过对手的子弹,快叫上小伙伴战个痛~
我们姑且把玩家操纵的物体叫做「飞船」,游戏的操纵方式十分简单。玩家通过倾斜手机可以控制飞机移动,点击屏幕可以发射子弹,长按屏幕可以蓄力发出更具威力的攻击。
游戏的常规玩法是两个人面对面,不仅要观察自己的屏幕,也要看对面的屏幕,在攻击对手的同时躲避敌人的攻击。如果想挑战更高难度的话,可以试试不看对方屏幕,通过对方的攻击判断对方的位置哦~
DUAL 可以通过购买解锁更多的模式和武器,只要两人中其中一人购买过即可。不付费只能玩普通模式。考虑到 Android 的付费版有钱也买不到,小美特地试了一下,DUAL 可以跨平台联机,iOS 和Android 是可以联机的,所以Android 用户可以去找用iOS 的小伙伴玩哦~
————————
界面不支持中文不需要翻墙
- 下载地址
下载最美应用客户端, 马上拥有所有好用、好玩、好看的「最美应用」!
(如链接不可点击,前往 App Store 或各应用商店搜索「最美应用」即可~)