不足半数受访者明确知道“五险一金”的内容

Okay, here's a breakdown and some options for translating that sentence, depending on the nuance you want to convey:
"Original Sentence:" 不足半数受访者明确知道“五险一金”的内容
"Breakdown:"
"不足半数 (bù zú bàn shù):" Less than half / Fewer than half "受访者 (fǎng wèn zhě):" Respondents / Interviewees "明确知道 (míng què zhī dào):" Know clearly / Are aware of explicitly "“五险一金” (wǔ xiǎn yī jīn):" A specific term in Chinese referring to five social insurances (养老保险, 医疗保险, 失业保险, 工伤保险, 生育保险) and one housing fund (住房公积金). It's best to keep this term in Chinese unless the audience is unfamiliar with it. "的内容 (de nèi róng):" The content / details of it
"Translation Options:"
1. "Most Direct:" Less than half of the respondents knew clearly the content of "five insurances and one fund". Fewer than half of the respondents knew explicitly the details of "五险一金".
2. "Slightly More Concise:" Less than half of the respondents knew what "五险一金" entailed.

相关内容：

lass="xiangguan" id="content">

不足半数受访者明确知道“五险一金”的内容

9月1日起，《关于领取个人养老金有关问题的通知》开始实施，通知新增3种个人养老金领取情形。同日，最高人民法院发布的《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释(二)》也开始施行，其中明确，劳动者以用人单位未依法缴纳社会保险费为由解除劳动合同，要求用人单位支付经济补偿的，人民法院依法予以支持。社保与我们每个人的生活息息相关，近日，中国青年报社社会调查中心联合问卷网(wenjuan.com)，对1333名受访者进行的一项调查显示，能明确知道“五险一金”内容的受访者不到半数，在社保知识普及方面，超七成受访者想知道如何计算社保的相关金额。

不到半数受访者明确知道“五险一金”的内容

来自山东的85后张铭已经在北京“漂”了10余年，如今在一家民营企业工作。之前怀孕时，张铭在医院产检的费用都得到了及时的报销，休产假时，除了正常发放的工资，每个月还可以领到2000多元的生育津贴。“去医院缴费的时候会被问到是医保还是自费。缴了社保之后，一些相关的费用都可以报销，有国家医保政策托底，感觉很踏实。”

调查显示，近九成受访者肯定目前社保政策对未来生活的保障作用，其中，48.8%觉得非常大，是主要保障，40.9%觉得有一定作用，但还需要诸如商业保险等其他补充。

对张铭而言，社保不仅仅是“保险”。她已经在北京缴纳了13年社保，除了日常的生活保障，执业资格的考试、子女上学等，也都需要社保缴纳的记录，“我还在等积分落户的名额，所以虽然中间换过工作，但一直没有断缴过社保”。

“对于社保，我可能是用到什么才会去了解什么。”在海南工作的90后王平最近刚刚离职，目前在以灵活就业者的身份缴纳社保。此前，她所在的单位会给每个员工缴纳社保，灵活就业后，她自己仅缴纳了医保。王平表示，目前她的收入基本在每个月四五千元，缴纳医保的费用大约在每个季度1000多元，而如果要缴纳养老保险，她的社保支出就会上涨到每月1700多元，这对她而言经济压力会比较大，所以她目前暂时更看重社保对当下的保障，“平时看病、买药，有医保的话还是会安心很多”。

社保是社会保险的简称，包括基本养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险五大险种，通常所说的“五险一金”，则是在社保基础上增加了住房公积金。调查中，明确知道“五险一金”包括什么的受访者占45.2%。具体来看，知道医疗保险属于“五险一金”的比例最高，为82.1%，其次是失业保险、养老保险和工伤保险，获选率分别为78.8%、78.1%和77.3%，相对来说，生育保险的知晓率最低，为72.3%，知道“一金”为公积金的比例相对更低，为64.1%。

上一份工作辞职后，90后李日安开始自己创业，并在海南注册了一家小微企业。李日安对社保很了解，能流畅地说出“五险一金”的具体指代，并自行计算需要缴纳的金额。不久前，她本想通过线上系统解决自己以及员工的社保缴纳问题，但却被告知需要线下办理，“社保局和税务局都说需要到对方的柜台办理业务，双方的系统又不互通，增加了很多沟通和时间成本”。她希望以后社保的缴纳能更加便捷。

72.4%受访者期待了解如何计算社保相关金额

“其实很多关于社保的政策信息，我们自己也要实时更新学习。”在北京一家事业单位人事部门工作的95后苏晓，目前负责单位员工社保费用计算的相关工作。她告诉记者，在新员工入职前，她所在的单位会统一安排讲解“五险一金”的有关信息。在苏晓看来，如何使用社保应该是同事最关心的话题，不过实际上同事向她咨询最多的还是关于金额的计算，“比如为什么扣的金额增加了？或者为什么公积金金额较低？大家还是比较关心自己的钱扣在哪儿了。”

在社保知识普及方面，哪些内容最重要？调查显示，72.4%受访者期待能够了解如何计算社保的相关金额，70.0%的受访者想要了解如何使用社保，51.9%的受访者期待能够获取有关社保转移、接续的具体流程的相关信息。另外如何维权(48.9%)、最新社保政策变化解读(30.4%)、社保卡的功能和使用指南(20.2%)也是受访者期待能够了解的内容。

“如果去上班，我肯定还是希望五险都能有。”之前在单位工作时，王平很关注自己的社保账户，转为灵活就业后，社保依然是对王平生活的一项保障，但是变动的政策让她有时会有些迷茫，比如用的时候不知道怎么用，报的时候具体报多少，领的时候到底怎么领等，她只能在每次遇到问题的时候再去了解，“我还是希望能够更深入地了解到费用、使用这些具体的信息”。

受访者中，企业职员占69.9%，政府/事业单位员工占11.1%，灵活就业人员(自由职业者/个体户)占9.5%，在校学生占6.5%，暂无工作人员占2.0%，退休人员占0.8%，其他人员占0.2%。

(受访者均为化名)

中青报·中青网见习记者 戴瑶 记者 王志伟 来源：中国青年报

2025年09月11日 04版

来源： 中国青年报